Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui
toutes les mains sont affaiblies, tous les genoux se fondent en eau.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
propter hoc omnes manus dissolventur et omne cor hominis tabesce
c`est pourquoi toutes les mains s`affaiblissent, et tout coeur d`homme est abattu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dices sic submergetur babylon et non consurget a facie adflictionis quam ego adduco super eam et dissolventur hucusque verba hieremia
et tu diras: ainsi babylone sera submergée, elle ne se relèvera pas des malheurs que j`amènerai sur elle; ils tomberont épuisés. jusqu`ici sont les paroles de jérémie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: