Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quis loquetur potentias domini auditas faciet omnes laudes eiu
cantate a lui canti di gioia, meditate tutti i suoi prodigi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et faciet omnes pusillos et magnos et divites et pauperes et liberos et servos habere caracter in dextera manu aut in frontibus sui
faceva sì che tutti, piccoli e grandi, ricchi e poveri, liberi e schiavi ricevessero un marchio sulla mano destra e sulla fronte
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et amoto illo suscitavit illis david regem cui et testimonium perhibens dixit inveni david filium iesse virum secundum cor meum qui faciet omnes voluntates mea
e, dopo averlo rimosso dal regno, suscitò per loro come re davide, al quale rese questa testimonianza: ho trovato davide, figlio di iesse, uomo secondo il mio cuore; egli adempirà tutti i miei voleri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: