Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
consilium
consulenza legale
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consilium mihi
italiano
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dux,ducis
comandante
Laatste Update: 2011-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliquod consilium
qualcosa
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quodlibet consilium.
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alterum consilium
un altro piano
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caeptum est consilium
iniziato il piano
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ausculta consilium meum!
ascolta il mio consiglio!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boni ducis est providere
to provide a good leader
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid faciam tibi consilium?
che decisione prendi
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobis utile consilium tuum
ai giudici non sembrò che l'imputato avesse detto la verità
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ducis imperio cuncti obtemperabant
il giorno dopo ha dato il segnale per la partenza
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uter consul hoc consilium cepit?
cos'hai fatto?
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
galli hoc consilium acceperunt iubente vercingetorige
il comando
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
consilium quem tu non paruisti nobis utile fuit
il consiglio a cui non hai obbedito ci è stato utile
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romanum civis preces consulum consilium non mutabunt
latine adipiscing
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centurio milites convocat, ut ducis iussa nuntiet
soldati centurion insieme, per portare la notizia di ordini del generale.
Laatste Update: 2013-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acciderat ut subito galli consilium ut bellum renovarent
improvvisamente è accaduto alla progettazione gallo
Laatste Update: 2015-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
captivi flentes supplici voce ducis victoris pietatem implorabunt
i prigionieri degli svizzeri piangono alla voce del supplice del duca
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
militum clamores et mulierum preces ducis animum non mitigaverant
le grida dei soldati e la mente della leader della preghiera femminile non sono miligranti
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: