Je was op zoek naar: in media villa (Latijn - Italiaans)

in media urbe
nel centro città

in media fronte
in mezzo alla fronte

statio in media urbe est.
la stazione è al centro della città.

seditiosus et cor unum in media ages
nel cuore del rivoluzionario del medioevo

minotaurum in media labyrintho exspectantem petivit
si diresse dal minotauro che era in attesa in mezzo al labirinto

romani sabinique in media societate pacta confirmata
i romani confermavano l'alleanza con i sabini per mezzo di un patto

subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque man
in un istante muoiono e nel cuore della notte sono colpiti i potenti e periscono; e senza sforzo rimuove i tiranni

polyphemeus princepes cyclopum erat. cyclopes pastores erant et unum oculum in media fronte habebant.
in sicilia horrendam speluncam polyphemus habitabat, ibique capellas suas magna cum diligentia custodiebat

et facta est plaga prima quam percussit ionathan et armiger eius quasi viginti virorum in media parte iugeri quam par boum in die arare consuevi
questa fu la prima strage nella quale giònata e il suo scudiero colpirono una ventina di uomini, entro quasi metà di un campo arabile

et banaias filius ioiada viri fortissimi magnorum operum de capsehel ipse percussit duos leones moab et ipse descendit et percussit leonem in media cisterna diebus nivi
poi veniva benaià, figlio di ioiadà, uomo valoroso, celebre per le sue prodezze, oriundo da cabseèl. egli uccise i due figli di arièl, di moab. scese anche in mezzo a una cisterna, dove uccise un leone, in un giorno di neve

erat autem turris excelsa in media civitate ad quam confugerant viri simul ac mulieres et omnes principes civitatis clausa firmissime ianua et super turris tectum stantes per propugnacul
in mezzo alla città c'era una torre fortificata, dove si rifugiarono tutti i signori della città, uomini e donne; vi si rinchiusero dentro e salirono sul terrazzo della torre

posuitque cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingeban
pose i cherubini nella parte più riposta del tempio, nel santuario. i cherubini avevano le ali spiegate; l'ala di uno toccava la parete e l'ala dell'altro toccava l'altra parete; le loro ali si toccavano in mezzo al tempio, ala contro ala