Je was op zoek naar: quo in te animo sim (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

quo in te animo sim

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

quo in numero

Italiaans

in che numero erano

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Latijn

credere in te ipso

Italiaans

credi in te stesso

Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

macula not est in te

Italiaans

non è un posto che si

Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in te domine spero song

Italiaans

spero in te, signore, canto

Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et plebs tua laetabitur in te

Italiaans

und dein volk wird sich über dich freuen

Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iesus ego in te habeat fiduciam

Italiaans

in dio confido a lui mi affido

Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

oculi omnium in te sperant, domine

Italiaans

gli occhi di tutti sperano in te, signore

Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in te domine speravi non confundar in aeternum

Italiaans

ho sperato in te, o signore;

Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non erit in te deus recens nec adorabis deum alienu

Italiaans

le hai preparato il terreno, hai affondato le sue radici e ha riempito la terra

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

principe dell'esercito celeste io credo in te

Italiaans

princeps militiae coelestis credo in te

Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

verecundiora patris discoperuerunt in te inmunditiam menstruatae humiliaverunt in t

Italiaans

in te si hanno rapporti col proprio padre, in te si giace con la donna in stato di mestruazione

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de

Italiaans

tu anzi distruggi la religione e abolisci la preghiera innanzi a dio

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

summa in te studia officiaque exspecta: non fallam opinionem tuam

Italiaans

il modo migliore per studiare la tua attività è aspettare e vedere: non perdere la tua opinione

Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deviati nos in te, et cor nostrum inquietum est, donec requiescant in te

Italiaans

essere a riposo

Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

lava a malitia cor tuum hierusalem ut salva fias usquequo morabuntur in te cogitationes noxia

Italiaans

purifica il tuo cuore dalla malvagità, gerusalemme, perché possa uscirne salva. fino a quando albergheranno in te pensieri d'iniquità

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

senatus diem, quo in urbem e syria redieram, augustalia e cognomine nostro appellavit

Italiaans

il giorno in cui il senato restituito alla città dalla siria

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

oculi omnium in te sperant, domine e tu da escam illis in tempore opportuno...

Italiaans

Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

oculi omnium in te sperant, domine: ut das illis escam in tempore opportuno.

Italiaans

gli occhi di tutti sperano in te, o signore: che tu darai da mangiare

Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,776,231,743 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK