Je was op zoek naar: recedite me, (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

recedite me,

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

recedite

Italiaans

Πάρτε

Laatste Update: 2014-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

me

Italiaans

disse

Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

apud me

Italiaans

abbiamo ospiti

Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

me quoque,

Italiaans

Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

derisunt me

Italiaans

derisunt

Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fac me laetam

Italiaans

Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

consolare me lugentem

Italiaans

consolami che piango

Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

propterea dixi recedite a me amare flebo nolite incumbere ut consolemini me super vastitate filiae populi me

Italiaans

per questo dico: «stornate lo sguardo da me, che io pianga amaramente; non cercate di consolarmi per la desolazione della figlia del mio popolo»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

recedite de medio babylonis et de terra chaldeorum egredimini et estote quasi hedi ante grege

Italiaans

fuggite da babilonia, dalla regione dei caldei, uscite e siate come capri in testa al gregge

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

recedite recedite exite inde pollutum nolite tangere exite de medio eius mundamini qui fertis vasa domin

Italiaans

fuori, fuori, uscite di là! non toccate niente d'impuro. uscite da essa, purificatevi, voi che portate gli arredi del signore

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,756,363,942 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK