Je was op zoek naar: values pugnabot pro vobis (Latijn - Italiaans)

pro vobis
per voi

ora pro vobis
preghiamo per voi

oramus pro vobis
io prego per te

pro vobis isti pugnabunt
per te

et semper pro vobis est
memento audere semper

ego semper pro vobis adero
je serai là, je prierai toujours pour toi,

ad omnia pro vobis simus parati.
dovremmo essere pronti a fare tutto per te.

dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
il signore combatterà per voi, e voi starete tranquilli»

omnia quae ipsi pro vobis cupiebatis accidunt.
ti accadono cose cupiebatis, tutte cose per le quali avevano se stesse

pater, ego fratresque mei pro vobis arma cepimus
my father, myself and my brothers were as well as on we took:

hoc est enim corpus meum quo pro vobis datus est
questo è il mio corpo che è dato per voi

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
infatti, non ho nessuno d'animo uguale al suo e che sappia occuparsi così di cuore delle cose vostre

propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestr
vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra

gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
noi rendiamo continuamente grazie a dio, padre del signore nostro gesù cristo, nelle nostre preghiere per voi

gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies
ringrazio continuamente il mio dio per voi, a motivo della grazia di dio che vi è stata data in cristo gesù

nunc videbitis turbam quae cicundabit me. vos fugam capietis et ego vadam immolari pro vobis
la mia anima è triste fino alla morte,

testimonium enim illi perhibeo quod habet multum laborem pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et qui hierapol
gli rendo testimonianza che si impegna a fondo per voi, come per quelli di laodicèa e di geràpoli

unus e vobis persequetur hostium mille viros quia dominus deus vester pro vobis ipse pugnabit sicut pollicitus es
uno solo di voi ne inseguiva mille, perché il signore vostro dio combatteva per voi come aveva promesso

absit autem a me hoc peccatum in domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et recta
quanto a me, non sia mai che io pecchi contro il signore, tralasciando di supplicare per voi e di indicarvi la via buona e retta

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
poi, preso un pane, rese grazie, lo spezzò e lo diede loro dicendo: «questo è il mio corpo che è dato per voi; fate questo in memoria di me»