Je was op zoek naar: solitudinis (Latijn - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Korean

Info

Latin

solitudinis

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Koreaans

Info

Latijn

tunc placebunt terrae sabbata sua cunctis diebus solitudinis suae quando fueriti

Koreaans

너 희 가 대 적 의 땅 에 거 할 동 안 에 너 희 본 토 가 황 무 할 것 이 므 로 땅 이 안 식 을 누 릴 것 이 라 그 때 에 땅 이 쉬 어 안 식 을 누 리 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

omnem planitiem trans iordanem ad orientalem plagam usque ad mare solitudinis et usque ad radices montis phasg

Koreaans

그 얻 은 땅 은 아 르 논 골 짜 기 가 의 아 로 엘 에 서 부 터 시 온 산 곧 헤 르 몬 산 까 지

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

in terra hostili sabbatizabit et requiescet in sabbatis solitudinis suae eo quod non requieverit in sabbatis vestris quando habitabatis in e

Koreaans

너 희 가 그 땅 에 거 한 동 안 너 희 안 식 시 에 쉼 을 얻 지 못 하 던 땅 이 그 황 무 할 동 안 에 는 쉬 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et planitiem solitudinis atque iordanem et terminos chenereth usque ad mare deserti quod est salsissimum ad radices montis phasga contra oriente

Koreaans

또 는 아 라 바 와 요 단 과 그 가 요 긴 네 렛 에 서 아 라 바 바 다 곧 염 해 와 비 스 가 산 록 에 이 르 기 까 지 의 동 편 지 경 이 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

per quadraginta annos itineris latissimae solitudinis incircumcisus fuit donec consumerentur qui non audierant vocem domini et quibus ante iuraverat ut ostenderet eis terram lacte et melle manante

Koreaans

이 스 라 엘 자 손 들 이 여 호 와 의 말 씀 을 청 종 치 아 니 하 므 로 여 호 와 께 서 그 들 에 게 대 하 여 맹 세 하 사 그 들 의 열 조 에 게 맹 세 하 여 우 리 에 게 주 마 하 신 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 을 그 들 로 보 지 못 하 게 하 리 라 하 시 매 애 굽 에 서 나 온 족 속 곧 군 사 들 이 다 멸 절 하 기 까 지 사 십 년 동 안 을 광 야 에 행 하 였 더

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ipse restituit terminos israhel ab introitu emath usque ad mare solitudinis iuxta sermonem domini dei israhel quem locutus est per servum suum ionam filium amathi prophetam qui erat de geth quae est in ophe

Koreaans

이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 께 서 그 종 가 드 헤 벨 아 밋 대 의 아 들 선 지 자 요 나 로 하 신 말 씀 과 같 이 여 로 보 암 이 이 스 라 엘 지 경 을 회 복 하 되 하 맛 어 귀 에 서 부 터 아 라 바 바 다 까 지 하 였 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

steterunt aquae descendentes in uno loco et instar montis intumescentes apparebant procul ab urbe quae vocatur adom usque ad locum sarthan quae autem inferiores erant in mare solitudinis quod nunc vocatur mortuum descenderunt usquequo omnino deficeren

Koreaans

곧 위 에 서 부 터 흘 러 내 리 던 물 이 그 쳐 서 심 히 멀 리 사 르 단 에 가 까 운 아 담 읍 변 방 에 일 어 나 쌓 이 고 아 라 바 의 바 다 염 해 로 향 하 여 흘 러 가 는 물 은 온 전 히 끊 어 지 매 백 성 이 여 리 고 앞 으 로 바 로 건 널

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,458,566 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK