您搜索了: solitudinis (拉丁语 - 韩语)

tunc placebunt terrae sabbata sua cunctis diebus solitudinis suae quando fueriti
너 희 가 대 적 의 땅 에 거 할 동 안 에 너 희 본 토 가 황 무 할 것 이 므 로 땅 이 안 식 을 누 릴 것 이 라 그 때 에 땅 이 쉬 어 안 식 을 누 리 리

omnem planitiem trans iordanem ad orientalem plagam usque ad mare solitudinis et usque ad radices montis phasg
그 얻 은 땅 은 아 르 논 골 짜 기 가 의 아 로 엘 에 서 부 터 시 온 산 곧 헤 르 몬 산 까 지

in terra hostili sabbatizabit et requiescet in sabbatis solitudinis suae eo quod non requieverit in sabbatis vestris quando habitabatis in e
너 희 가 그 땅 에 거 한 동 안 너 희 안 식 시 에 쉼 을 얻 지 못 하 던 땅 이 그 황 무 할 동 안 에 는 쉬 리

et planitiem solitudinis atque iordanem et terminos chenereth usque ad mare deserti quod est salsissimum ad radices montis phasga contra oriente
또 는 아 라 바 와 요 단 과 그 가 요 긴 네 렛 에 서 아 라 바 바 다 곧 염 해 와 비 스 가 산 록 에 이 르 기 까 지 의 동 편 지 경 이 니

per quadraginta annos itineris latissimae solitudinis incircumcisus fuit donec consumerentur qui non audierant vocem domini et quibus ante iuraverat ut ostenderet eis terram lacte et melle manante
이 스 라 엘 자 손 들 이 여 호 와 의 말 씀 을 청 종 치 아 니 하 므 로 여 호 와 께 서 그 들 에 게 대 하 여 맹 세 하 사 그 들 의 열 조 에 게 맹 세 하 여 우 리 에 게 주 마 하 신 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 을 그 들 로 보 지 못 하 게 하 리 라 하 시 매 애 굽 에 서 나 온 족 속 곧 군 사 들 이 다 멸 절 하 기 까 지 사 십 년 동 안 을 광 야 에 행 하 였 더

ipse restituit terminos israhel ab introitu emath usque ad mare solitudinis iuxta sermonem domini dei israhel quem locutus est per servum suum ionam filium amathi prophetam qui erat de geth quae est in ophe
이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 께 서 그 종 가 드 헤 벨 아 밋 대 의 아 들 선 지 자 요 나 로 하 신 말 씀 과 같 이 여 로 보 암 이 이 스 라 엘 지 경 을 회 복 하 되 하 맛 어 귀 에 서 부 터 아 라 바 바 다 까 지 하 였 으

steterunt aquae descendentes in uno loco et instar montis intumescentes apparebant procul ab urbe quae vocatur adom usque ad locum sarthan quae autem inferiores erant in mare solitudinis quod nunc vocatur mortuum descenderunt usquequo omnino deficeren
곧 위 에 서 부 터 흘 러 내 리 던 물 이 그 쳐 서 심 히 멀 리 사 르 단 에 가 까 운 아 담 읍 변 방 에 일 어 나 쌓 이 고 아 라 바 의 바 다 염 해 로 향 하 여 흘 러 가 는 물 은 온 전 히 끊 어 지 매 백 성 이 여 리 고 앞 으 로 바 로 건 널