Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in iudicando enim me mendacium est violenta sagitta mea absque ullo peccat
apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia omnis violenta praedatio cum tumultu et vestimentum mixtum sanguine erit in conbustionem et cibus igni
porque todo calçado daqueles que andavam no tumulto, e toda capa revolvida em sangue serão queimados, servindo de pasto ao fogo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si videris calumnias egenorum et violenta iudicia et subverti iustitiam in provincia non mireris super hoc negotio quia excelso alius excelsior est et super hos quoque eminentiores sunt ali
porque na multidão dos sonhos há vaidades e muitas palavras; mas tu teme a deus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: