Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reversus est igitur rex israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit samaria
Împăratul lui israel s'a dus acasă, trist şi mînios, şi a ajuns la samaria.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixitque aman regi asuero est populus per omnes provincias regni tui dispersus et a se mutuo separatus novis utens legibus et caerimoniis insuper et regis scita contemnens et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentia
atunci haman a zis împăratului ahaşveroş: ,,În toate ţinuturile împărăţiei tale este risipit un popor deosebit între popoare, care are legi deosebite de ale tuturor popoarelor şi nu ţine legile împăratului. nu este în folosul împăratului să -l lase liniştit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: