Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reversus est igitur rex israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit samaria
Împăratul lui israel s'a dus acasă, trist şi mînios, şi a ajuns la samaria.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque aman regi asuero est populus per omnes provincias regni tui dispersus et a se mutuo separatus novis utens legibus et caerimoniis insuper et regis scita contemnens et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insolescat per licentia
atunci haman a zis împăratului ahaşveroş: ,,În toate ţinuturile împărăţiei tale este risipit un popor deosebit între popoare, care are legi deosebite de ale tuturor popoarelor şi nu ţine legile împăratului. nu este în folosul împăratului să -l lase liniştit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: