Je was op zoek naar: comedas (Latijn - Russisch)

dixit ad eum veni mecum domum ut comedas pane
И сказал ему: зайди ко мне в дом и поешь хлеба.

ne comedas cum homine invido et ne desideres cibos eiu
Не вкушай пищи у человека завистливого и не прельщайся лакомыми яствами его;

et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et biba
Не ходи также и в дом пиршества, чтобы сидеть с ними, есть и пить;

hoc solum observabis ut sanguinem eorum non comedas sed effundas in terram quasi aqua
только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду.

de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieri
а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.

hoc solum cave ne sanguinem comedas sanguis enim eorum pro anima est et idcirco non debes animam comedere cum carnibu
только строго наблюдай, чтобы не есть крови, потомучто кровь есть душа: не ешь души вместе с мясом;

ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum ne cum fornicati fuerint cum diis suis et adoraverint simulacra eorum vocet te quispiam ut comedas de immolati
Не вступай в союз с жителями той земли, чтобы, когда они будут блудодействовать вслед богов своих и приносить жертвы богам своим, не пригласили и тебя, и ты не вкусил бы жертвы их;

bos tuus immoletur coram te et non comedas ex eo asinus tuus rapiatur in conspectu tuo et non reddatur tibi oves tuae dentur inimicis tuis et non sit qui te adiuve
Вола твоего заколют в глазах твоих, и не будешь есть его; осла твоего уведут от тебя и не возвратят тебе; овцы твои отданы будут врагам твоим, и никто не защитит тебя.