Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unam sanctum
a holy
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espiritu sanctum
Очко твоё ебал
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego ignis enim vos
я за тебя
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in spiritum sanctum
and in the holy
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kyrie, ignis, divine, eleison
Господь, огонь божественный, помилуй
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etenim deus noster ignis consumens es
потому что Бог наш есть огнь поядающий.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ferrum et ignis saepe medicinae loco est
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato
ибо Господь, Бог твой, есть огнь поядающий, Бог ревнитель.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altar
огонь непрестанно пусть горит на жертвеннике и не угасает.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aperi libane portas tuas et comedat ignis cedros tua
Отворяй, Ливан, ворота твои, и да пожрет огонь кедры твои.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru
Вот служение сынов Каафовых в скинии собрания: носить Святое Святых.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animal autem quod immolari potest domino si quis voverit sanctum eri
Если же то будет скот, который приносят в жертву Господу, то все, что дано Господу, должно быть свято:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice
Или если у кого на коже тела будет ожог, и на зажившем ожоге окажется красноватое илибелое пятно,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiun
Так опустеет дом нечестивого, и огонь пожрет шатры мздоимства.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque qui spernit non hominem spernit sed deum qui etiam dedit spiritum suum sanctum in vobi
Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
Они должны учить народ Мой отличать священное от несвященного и объяснять им, чтонечисто и что чисто.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: