Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vir iracundus provocat rixas qui patiens est mitigat suscitata
Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicut rugitus leonis ita terror regis qui provocat eum peccat in animam sua
Гроза царя – как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит противсамого себя.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper qui immolant in hortis et sacrificant super latere
к народу, который постоянно оскорбляет Меня в лице, приносит жертвы в рощах и сожигает фимиам на черепках,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui autem fortiter premit ubera ad eliciendum lac exprimit butyrum et qui vehementer emungitur elicit sanguinem et qui provocat iras producit discordia
потому что, как сбивание молока производит масло, толчок в нос производит кровь, так и возбуждение гнева производит ссору.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: