Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et in usus eius paravit ex aere vasa diversa lebetas forcipes fuscinulas uncinos et ignium receptacul
i naèini sve posudje za oltar, lonce i lopatice i kotliæe i viljuke i kleta; sve mu posudje naèini od bronze.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faciesque in usus eius lebetas ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabi
i naèiniæe mu lonce za pepeo i lopatice i kotliæe i viljuke i maice; sve mu posudje naèini od bronze.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et hydrias et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula de auro purissimo et cardines ostiorum domus interioris sancti sanctorum et ostiorum domus templi ex auro eran
i èae i viljuke i kotliæe, i kadionice i maice od èistog zlata; i èepovi na vratima unutranjeg doma svetinje nad svetinjama, i èepovi na vratima crkvenim behu od zlata.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavi
i za viljuke i za kotliæe i za zdele zlata èistog, i za zlatne èae pod meru, za svaku èau, i za srebrne èae srebra pod meru za svaku;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: