Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deinde
pueden
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ac deinde
poi
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et deinde ad
y luego
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opus est deinde frui
te necesito jesus
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde ludum est non
yo juego
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde ex curia domum proripuit
catalina luego salió corriendo de la corte
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da mi basia mille, deinde centum,
dame mil besos, luego cien,
Laatste Update: 2020-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
luego apareció a jacobo, y después a todos los apóstoles
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde multis pugnis etruriam et campaniam vincit.
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde rhea cum deo marte romulum et remum gignit
la ciudad de roma tiene su origen en la masacre de los hermanos
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romanorum copiae primo capuae, deinde tarenti fuerant
ellos habían sido
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
y luego, después de esto, dijo a sus discípulos: --vamos a judea otra vez
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
pero lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
luego, después de catorce años, subí otra vez a jerusalén, junto con bernabé, y llevé conmigo también a tito
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
después dijo al discípulo: --he ahí tu madre. y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic
porque de por sí la tierra da fruto: primero el tallito, luego las espigas y después el grano lleno en la espiga
Laatste Update: 2023-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deinde intervenit avitum malum, regni cupido, quam ob rem urbem condiderunt.
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deinde romulus et remus urbem condere decreverunt in locis ipsis ubi expositi educatique erant.
luego rómulo y remo decidieron fundar la ciudad en los mismos lugares en donde habían sido abandonados y criados.
Laatste Update: 2013-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prometheus minerva auxilio homines ex terra et aqua creaverat ac deinde ignem e caelo hominibus praebuit.
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
asimismo, le dio abraham los diezmos de todo. en primer lugar, su nombre significa "rey de justicia", y también era rey de salem, que significa "rey de paz"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak