Je was op zoek naar: laus tibi domine (Latijn - Spaans)

confitebor tibi domine
gloria a ti

laus tibi domine rex aeternae gloriae
louvado seja você, senhor rei da glória eterna

laus tibi domine, rex eternæ gloriæ
alabado sea el señor, rey de eterna gloria

gratias ago tibi domine
omme enim pater gratias ago

laus tibi deo
gracias a allah

gloria tibi domine et pax mihi
gloria a ti, señor

propterea confitebor tibi domine in gentibus et nomini tuo cantab
por eso te confesaré entre las naciones, oh jehovah, y cantaré salmos a tu nombre

confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
me alegraré y me regocijaré en ti; cantaré a tu nombre, oh altísimo

confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu
¿cómo cantaremos las canciones de jehova en tierra de extraños

confitebor tibi domine deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu
asimismo, jehovah dará el bien, y nuestra tierra dará su fruto

et dices in illa die confitebor tibi domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m
en aquel día dirás: "¡te doy gracias, oh jehovah! aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado

ipsi david confitebor tibi domine in toto corde meo quoniam audisti verba oris mei in conspectu angelorum psallam tib
junto a los ríos de babilonia nos sentábamos y llorábamos, acordándonos de sion

tibi domine iustitia nobis autem confusio faciei sicut est hodie viro iuda et habitatoribus hierusalem et omni israhel his qui prope sunt et his qui procul in universis terris ad quas eiecisti eos propter iniquitates eorum in quibus peccaverunt in t
tuya es, oh señor, la justicia; y nuestra es la vergüenza del rostro, como en el día de hoy; de los hombres de judá, de los habitantes de jerusalén, de todo israel, de los de cerca y de los de lejos, en todas las tierras a donde los has echado a causa de su rebelión con que se han rebelado contra ti