Je was op zoek naar: sit vobis terra levis (Latijn - Spaans)

sit vobis levis
stbvobis levis ¿es la tierra la luz sobre ti?

sit tibi terra levis
¿es la tierra la luz sobre ti?

sid tibi terra levis
el otro modelo

hic situs est sit tibi terra levis
este sitio es para ti la tierra es poco profunda

hic situs est situla it tibi terra levis
aquí yace en esta urna se tu mismo que la tierra te sea leve.

sed per viam quam praecepit dominus deus vester ambulabitis ut vivatis et bene sit vobis et protelentur dies in terra possessionis vestra
andad en todo el camino que jehovah vuestro dios os ha mandado, para que viváis y os vaya bien, y para que prolonguéis vuestros días en la tierra que vais a tomar en posesión

notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare dei ipsi et audien
sabed, pues, que a los gentiles es anunciada esta salvación de dios, y ellos oirán

nolite ergo adsimilari eis scit enim pater vester quibus opus sit vobis antequam petatis eu
por tanto, no os hagáis semejantes a ellos, porque vuestro padre sabe de qué cosas tenéis necesidad antes que vosotros le pidáis

non propter vos ego faciam ait dominus deus notum sit vobis confundimini et erubescite super viis vestris domus israhe
no es por causa de vosotros que hago esto; sabedlo bien, dice el señor jehovah. ¡avergonzaos y cubríos de afrenta a causa de vuestros caminos, oh casa de israel!

notum igitur sit vobis viri fratres quia per hunc vobis remissio peccatorum adnuntiatur ab omnibus quibus non potuistis in lege mosi iustificar
por lo tanto, hermanos, sea conocido de vosotros que por medio de él se os anuncia el perdón de pecados