Je was op zoek naar: tes lauda (Latijn - Spaans)

lauda
alabanza

anima mea lauda dominun
praise be to my soul

lauda, lauda jerusalem dominum
alabad, alabad al señor jerusalén

alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio
¡celebra a jehovah, oh jerusalén! ¡alaba a tu dios, oh sion

sic mundus creatus tes
el mundo se crea así t

exulta et lauda habitatio sion quia magnus in medio tui sanctus israhe
grita y canta, oh habitante de sion, pues el santo de israel es grande en medio de ti.

lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale
¡canta, oh hija de sion; da voces de júbilo, oh israel! ¡gózate y regocíjate de todo corazón, oh hija de jerusalén

lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
"¡canta y alégrate, oh hija de sion, porque he aquí que vengo, y habitaré en medio de ti!, dice jehovah

lauda anima mea dominum laudabo dominum in vita mea psallam deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibu
cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre

coph consurge lauda in nocte in principio vigiliarum effunde sicut aqua cor tuum ante conspectum domini leva ad eum manus tuas pro anima parvulorum tuorum qui defecerunt in fame in capite omnium conpetoru
levántate y da voces en la noche, en el comienzo de las vigilias. derrama como agua tu corazón ante la presencia del señor. levanta hacia él tus manos por la vida de tus pequeñitos, que han desfallecido por el hambre en las entradas de todas las calles