Je was op zoek naar: clamans (Latijn - Uma)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Uma

Info

Latijn

sequebatur enim multitudo populi clamans tolle eu

Uma

metuku' oa' -ra tauna to wori', pai' -ra mejeu': "patehi lau-imi!"

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritu

Uma

oti toe me'au tena-i yesus napesukui, pai' modupe' -mi inoha' -na.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et clamans voce magna iesus ait pater in manus tuas commendo spiritum meum et haec dicens exspiravi

Uma

oti toe, me'au-imi yesus napesukui mpo'uli': "tuama-ku, hi rala pale-nu kutonu-mi kao' -ku!" ka'oti-na mololita hewa toe, modupe' -mi inoha' -na.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

et clamans et multum discerpens eum exiit ab eo et factus est sicut mortuus ita ut multi dicerent quia mortuus es

Uma

nahilo yesus kawoo-woria' tauna to mokeno tumai morumpu. kanahawai' -nami anudaa' toe, na'uli': "ee anudaa' to mepakawongo pai' mepakawojo tetu-ko! petibo' -ko ngkai ana' tetui, pai' neo' -pi nupesuai' nculii'."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Latijn

et alter angelus exivit de templo clamans voce magna ad sedentem super nubem mitte falcem tuam et mete quia venit hora ut metatur quoniam aruit messis terra

Uma

oti toe, ria mala'eka to ntani' -na mehupa' ngkai tomi pepuea'. mekio' -i hante libu' to bohe hi tauna to mohura hi lolo limu' toei, na'uli': "pesoe-mi are' -nu pai' mepae! apa' tempo-nami mepae, taha' -mi ihi' dunia'."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,775,748,033 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK