Je was op zoek naar: deinde (Latijn - Wolof)

adam enim primus formatus est deinde ev
ndaxte aadama la yàlla jëkk a sàkk, door caa teg awa.

deinde veni in partes syriae et cilicia
bi loolu wéyee dem naa réewu siri ak réewu silisi.

deinde visus est iacobo deinde apostolis omnibu
ba noppi feeñu na saag ak ndawi kirist yépp.

deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
gannaaw loolu mu ne taalibe ya: «nanu dellu yude.»

sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
yaram wi soloo ndamu xelum yàlla jiituwul; yaramu doom aadama moo jiitu; yaramu ndam li moo ci topp.

deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit
ba ñu ca tegee fukki at ak ñeent, ànd naa ak barnabas, dellu yerusalem, yóbbaale tit.

deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
neeti taalibe ba: «sa yaay a ngi nii.» booba la ko taalibe ba yóbbu këram, yor ko.

ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic
suuf day meññ moom ci boppam, mu sax, focci, def i gub.

et non sicut speravimus sed semet ipsos dederunt primum domino deinde nobis per voluntatem de
te yemuñu sax ci li nu séentu woon ci ñoom, waaye dañoo jébbal seen bopp boroom bi jëkk, gannaaw loolu ñu jébbal nu seen bopp ci coobareg yàlla.

deinde finis cum tradiderit regnum deo et patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtute
gannaaw ga, mujug jamono taxaw, te kirist dina noot gépp kilifa ak bépp sañ-sañ ak doole, ba noppi delloo nguur gi kiy yàlla di baayam.

deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omni
kon yeesu laalaat bët yi, gumba gi ne xefeet, daldi wér, ba gis lépp bu leer.

cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
noonu ibraayma fab fukkeelu cér bi, maanaam asaka, ci li mu jële woon ci xare ba lépp, jox ko. ci lu jëkk turu melkisedeg mi ngi tekki «buur bu jub bi.» gannaaw loolu mooy buuru salem, tur woowu mooy tekki «buuru jàmm.»

deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam domino in aera et sic semper cum domino erimu
gannaaw loolu nun ñiy dund te des fi, dinañu ne fëyy ak ñoom jëm ci niir yi, taseji ak boroom bi ci jaww ji. te noonu dinanu nekk ak boroom bi ba fàww.

deinde dicit thomae infer digitum tuum huc et vide manus meas et adfer manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus sed fideli
noonu mu ne tomaa: «indil sa baaraam fii te seet sama loxo; indil sa loxo, teg ko ci sama wet. bàyyil di weddi te nga gëm.»