Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terra
uya kukuntshulela imithana enameva neenkunzane, udle umfuno wasendle.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum es
ngevumba lamanzi wodubula, wenze amasebe njengesithodlana.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero quasi ros israhel germinabit quasi lilium et erumpet radix eius ut liban
aya kunaba amasebe akhe, bube njengomnquma ubuhle bakhe, ivumba lakhe libe njengelebhanon.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui egrediuntur impetu ad iacob florebit et germinabit israhel et implebunt faciem orbis semin
ngezayo imihla uyakobi uya kwendelisela iingcambu, atyatyambe adubule usirayeli, balizalise lonke elimiweyo ngeziqhamo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loquimini verba visionis inutilis et ferietis foedus et germinabit quasi amaritudo iudicium super sulcos agr
bathetha amazwi nje, bashwabula ngenkohlakalo, benza iminqophiso; kwahluma okusesikweni, njengobuhlungu emiqeleni yesisimi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quem ex his elegero germinabit virga eius et cohibebo a me querimonias filiorum israhel quibus contra vos murmuran
kothi indoda endinyule yona, intonga yayo idubule; ndikuphelise phambi kwam ukukrokra koonyana bakasirayeli, ababenikrokrela ngako.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ante messem enim totus effloruit et inmatura perfectio germinabit et praecidentur ramusculi eius falcibus et quae derelicta fuerint abscidentur excutientu
kuba phambi kokuvuna, akugqibela ukuphuma amathupha, intyantyambo yakuba yidiliya emuncu: uya kuwanqumla amasebe ngesitshetshe, awasuse awavikive anabayo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans gloria libani data est ei decor carmeli et saron ipsi videbunt gloriam domini et decorem dei nostr
iyatyatyamba, ithi rhoqo; iyagcoba, ewe, iyagcoba, imemelele, inikwe ubuqaqawuli belebhanon, ubungangamela bekarmele nesharon; ezo ndawo ziya kububona ubuqaqawuli bukayehova, ubungangamela bothixo wethu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: