Je was op zoek naar: controllo (Lets - Duits)

a) il controllo del virus (missioni di ispezione);
a) il controllo del virus (missioni di ispezione);

itāļu valodā controllo di conformità regolamento (ce) n. 800/1999
italienisch controllo di conformità regolamento (ce) n. 800/1999

24. un contributo per la costituzione di organismi di controllo delle denominazioni di origine protette.
24. un contributo per la costituzione di organismi di controllo delle denominazioni di origine protette.

confezionato sotto il controllo dell’organismo autorizzato (iepakots attiecīgi apstiprinātas iestādes uzraudzībā),
„confezionato sotto il controllo dell'organismo autorizzato“ (verpackt unter aufsicht der autorisierten stelle);

-estratto dell'esemplare di controllo: …(numero, data, ufficio e paese di emissione)
b) an bord des schiffes eines mitgliedstaats, auf das sie von einem unter a) genannten schiff umgeladen worden sind, einer behandlung unterzogen und unmittelbar in das zollgebiet der gemeinschaft befördert werden;

c) l'organizzazione del controllo della malattia (campionamenti, formazione del personale del laboratorio fitopatologico regionale);
c) l'organizzazione del controllo della malattia (campionamenti, formazione del personale del laboratorio fitopatologico regionale);

va ricordato che nel contesto dell'acquisizione del controllo di telepiù e stream da parte di news corporation sono stati richiesti degli impegni che avrebbero già dovuto dissipare le preoccupazioni in materia di concorrenza.
va ricordato che nel contesto dell'acquisizione del controllo di telepiù e stream da parte di news corporation sono stati richiesti degli impegni che avrebbero già dovuto dissipare le preoccupazioni in materia di concorrenza.

inoltre hanno dichiarato che, a loro parere, ai regimi di aiuti non si dovrebbe applicare la giurisprudenza deggendorf, in base alla quale spetta alla commissione il controllo del cumulo tra aiuti vecchi e aiuti nuovi.
inoltre hanno dichiarato che, a loro parere, ai regimi di aiuti non si dovrebbe applicare la giurisprudenza deggendorf, in base alla quale spetta alla commissione il controllo del cumulo tra aiuti vecchi e aiuti nuovi.

inoltre, esse hanno dichiarato che, a loro parere, ai regimi di aiuti non si dovrebbe applicare la giurisprudenza deggendorf, in base alla quale spetta alla commissione il controllo del cumulo tra aiuti vecchi e aiuti nuovi.
inoltre, esse hanno dichiarato che, a loro parere, ai regimi di aiuti non si dovrebbe applicare la giurisprudenza deggendorf, in base alla quale spetta alla commissione il controllo del cumulo tra aiuti vecchi e aiuti nuovi.

- l'aiuto è cumulabile con le altre prestazioni contemplate dalla sezione 14 degli orientamenti, ma il rispetto del massimale in caso di cumulo sarà verificato mediante i dispositivi di controllo previsti dagli articoli 99 e 107.
- l'aiuto è cumulabile con le altre prestazioni contemplate dalla sezione 14 degli orientamenti, ma il rispetto del massimale in caso di cumulo sarà verificato mediante i dispositivi di controllo previsti dagli articoli 99 e 107.

- risultati dei controlli conformi alle disposizioni dell'articolo 2 del regolamento (ce) n. 639/2003
- risultati dei controlli conformi alle disposizioni dell'articolo 2 del regolamento (ce) n. 639/2003