Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
varbūt es esmu iedomīgs, taču es vēršos pie jums personīgi, dāmas un kungi no prezidentūras, pie komisāra frattini un pat pie jums, priekšsēdētāja kungs, lūdzot neļaut jūsu iestādēm izlaist no acīm notiekošo.
perhaps i am being presumptuous but i appeal to you personally, ladies and gentlemen of the presidency-in-office, commissioner frattini and even you, mr president, not to let your institutions take their eyes off the ball.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: