Je was op zoek naar: neskaidrību vai jautājumu gadījumā, (Lets - Engels)

neskaidrību vai jautājumu gadījumā,
in case of doubts or questions, please feel free to contact

neskaidrību vai jautājumu gadījumā vaicājiet ārstam.
check with your doctor if you are not sure or have any questions.

jautājumu gadījumā dg tren kontaktpunkts.
contact point for dg tren in case of questions.

jautājumu gadījumā sazinieties ar ārstu.
contact your doctor if you have any questions.

jautājumu gadījumā jums ir gatavs palīdzēt:
your questions is willing to answer:

lūdzu, aprunājieties ar savu ārstu vai farmaceitu jebkādu šaubu vai jautājumu gadījumā.
please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.

lūdzu, aprunājieties ar savu ārstu, farmaceitu vai medicīnas māsu jebkādu šaubu vai jautājumu gadījumā.
please speak with your doctor, pharmacist, or nurse should you have any questions or concerns.

neskaidrību vai papildu informācijas nepieciešamības gadījumā jautājiet savam ārstam vai farmaceitam, kuram ir pieejama sīkāka informācija.
if there is anything that you do not understand or if you need further information or advice, you should ask your doctor or your pharmacist who will have more details.

sociālo plašsaziņas līdzekļu izmantošana patērētāju viedokļu, atsauksmju vai jautājumu saņemšanai,
use of social media for obtaining or responding to customer opinions, reviews or questions,

Šā grozījuma mērķis ir novērst neskaidrību vai interpretācijas, kas var rasties kontroles gaitā.
the purpose of this amendment is to avoid any ambiguity or differences in interpretation during inspections.

dienests atbild uz vispārējiem jautājumiem un specifiskāku jautājumu gadījumā novirza zvanītāju uz avotu, kas var vislabāk palīdzēt unsniegt padomu.
the service answers general questions and, for more specific issues, directs the caller to the bestsource of help and advice.

4) apstiprinošas atbildes uz pirmo, otro vai trešo jautājumu gadījumā: vai regula [nr. 1775/2004], ir spēkā neesoša?”
(4) if questions 1, 2 or 3 are to be answered in the affirmative: is [regulation no 1775/2004] invalid?’

produkti, kas nevarētu radīt neskaidrību vai maldināt patērētājus attiecībā uz produkta patiesajām pamatīpašībām, kaut arī tie ir šādi sagatavoti.
products which are not likely, despite the fact that they are put up in this way, to create confusion or mislead consumers with regard to the real nature of the product.

pirmais solis, kas varētu palīdzēt kliedēt neskaidrību vai, iespējams, pat atcelt preču brīvas aprites mākslīgos šķēršļus, ir izpratnes vairošana.
a first step, which could help to eliminate confusion or perhaps even artificial barriers to the free movement of goods, is raising awareness.

zinātniski un tehniski jautājumi gadījumā, kad radušies iebildumi pret savstarpējo atzīšanu;
scientific and technical matters in the case of objections to mutual recognition;

turklāt grūtības īstenot dažus tās noteikumus vai es tiesas nolēmumus ir radījušas juridisku neskaidrību vai pat novirzes atbilstībā dažos svarīgos aspektos.
moreover, difficulties in implementing some of its provisions or court of justice rulings have led to legal uncertainty or even slippage in compliance as regards some important aspects.

deputāti norāda, vai jautājums ir prioritārs.
members shall indicate which type of question they are submitting.

par atsauksmēm, sūdzībām vai jautājumiem, sazinieties ar mums.
for feedback, complaints, or inquiries, contact us.

kāds ir lēmums vai jautājums, par kuru jūs sūdzaties?
what is the decision or matter about which you complain?

vai jautājums ir par mācīšanos dzīvot šādā situācijā?
is it a matter of learning to live with this state of affairs?