Je was op zoek naar: raupjuma (Lets - Engels)

raupjuma numurs n9 attiecas uz ra vērtību 6,3 μm.
the roughness number n9 refers to an ra value of 6,3 ìm.

sliedes galviņas raupjuma pakāpei lrough (viena trešdaļa oktāvas) vidēji uz 20 mm platuma jābūt
railhead roughness level lrough (one-third-octave-band) averaged over a width of 20 mm should be

sk. iso/r 468 un iso 1302, raupjuma n9 attiecas uz ra rādītāju 6,3 mm.
see iso/r 468 and iso 1302, the roughness number n9 refers to an ra value of 6.3mm.

sk. iso/r 468 un iso 1302, raupjuma skaitlis n9 attiecas uz ra lielumu 6,3 μm.
see iso/r 468 and iso 1302, the roughness number n9 refers to an ra value of 6,3 μm.

daudzlaidumu jaumtiem, kuriem nerodas rezultējošais horizontālais spēks, parastajām vēja iedarbēm uz daudzlaidumu jumta zonām jāpiemēro minimālais raupjuma koeficients 0,05 (neatkarīgi no konstrukcijas raupjuma)
for a multispan roof when no resulting horizontal force arise, a minimum roughness factor of 0,05 (independently from the roughness of the structure) should be taken into account for wind actions normal to the areas of the multispan roof.

berzes virsmas raupjums.
friction surface roughness.