Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Šo izmaiņu rezultātā novēro prokoagulācijas stāvokli, kas savukārt izraisa mikrovaskulāru trombozi.
ces effets conduisent à une activité procoagulante entraînant des thromboses microvasculaires.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šie inhibitori, kā likums, ir igg klases imūnglobulīni, kas vērsti pret viii faktora prokoagulācijas aktivitāti un kuru daudzums tiek izteikts modificētajās betesda vienībās (bv) uz ml plazmas.
ces inhibiteurs sont toujours des immunoglobulines g dirigées contre l’ activité pro-coagulante du facteur viii et sont quantifiés en unités bethesda modifiées (ub) par ml de plasma.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja asiņošanu nav iespējams kontrolēt ar iepriekš minētajiem pasākumiem, jāapsver specifiska prokoagulācijas atcelšanas līdzekļa, piemēram, protrombīna kompleksa koncentrāta (pkk), aktivēta protrombīna kompleksa koncentrāta (apkk) vai rekombinantā faktora viia (r-fviia) lietošana.
si les mesures ci-dessus ne suffisent pas à contrôler le saignement, l’administration d’un agent procoagulant spécifique devra être envisagée, par exemple un concentré de complexe prothrombinique (ccp), un concentré de complexe prothrombinique activé (ccpa) ou du facteur viia recombinant (r-fviia).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: