Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aktīvā viela ir gadoversetamīds.
co zawiera produkt optimark substancją czynną produktu jest gadowersetamid.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gadoversetamīds ir izvadāms ar dialīzi.
gadowersetamid jest usuwany w trakcie dializy.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ko optimark satur aktīvā viela ir gadoversetamīds.
co zawiera produkt optimark substancją czynną produktu jest gadowersetamid.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
optimark ir šķīdums injekcijām, kura aktīvā viela ir gadoversetamīds.
preparat optimark ma postać roztworu do wstrzykiwań zawierającego substancję czynną gadowersetamid.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
optimark aktīvā viela gadoversetamīds satur retzemju metālu (lantanoīdu) gadolīniju.
substancja czynna preparatu optimark, gadowersetamid, zawiera gadolin – pierwiastek metaliczny „ ziem rzadkich ”.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gadoversetamīds cilvēkiem ir pārbaudīts devās līdz 700 mikromoli/ kg (septiņas reizes lielāka par standarta devu).
gadowersetamid był badany u ludzi w dawkach do 700 mikromol/ kg (siedmiokrotność dawki standardowej).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gadoversetamīds neietekmē citas seruma kalcija noteikšanas metodes, kā arsenazo iii kolorimetrisko metodi, atomu absorbcijas spektroskopiju un induktīvi saistītās plazmas masas spektroskopiju.
gadowersetamid nie wpływa na inne metody oznaczania wapnia w surowicy, takie jak metoda kolorymetryczna z arsenazo iii, absorpcyjna spektroskopia atomowa i spektroskopia masowa z plazmą wzbudzaną indukcyjnie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Šādi rezultāti (attiecība renālais klīrenss/ kopējais plazmas klīrenss ir tuvu 1) norāda, ka gadoversetamīds galvenokārt izdalās caur nierēm.
takie wyniki (stosunek klirens nerkowy/ całkowity klirens osocza bliski 1) wskazują, że gadowersetamid jest usuwany przede wszystkim przez nerki.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nav klīniskās pieredzes par gadoversetamīda lietošanu grūtniecības laikā.
14 nie ma doświadczenia klinicznego stosowania gadowersetamidu podczas ciąży.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: