Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stratēģijā attiecībā uz injicējošajiem narkotiku lietotājiem.
temat ten poruszono w „wybranych zagadnieniach” towarzyszących niniejszemu sprawozdaniu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tendences jaunatklāto hiv infekciju jomā injicējošajiem narkotiku lietotājiem četrās es dalībvalstīs, kas ziņoja par augstu inficēšanās līmeni.
ogólnie rzecz biorąc, między 2003 a¤2008¤r. nie zaobserwowano wyraźnego wzrostu liczby nowo zdiagnozowanych zakażeń wirusem hiv wśród osób używających narkotyków dożylnie, a¤zgłoszone wskaźniki pozostają niskie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tā kā injicēšana var tikt veikta ļoti bieži, sterila aprīkojuma piedāvājumu injicējošajiem lietotājiem nedrīkst ierobežot (van beek un citi, 2001).
w¤siedmiu badaniach obejmujących 293 pacjentów oceniono leki antypsychotyczne (amato i¤in., 2009).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. attēls. tendences piecās es dalībvalstīs, kurās ir lielākais no jauna ziņoto hiv infekciju skaits injicējošo narkotiku lietotāju vidū.
wykres 12: tendencje w pięciu państwach członkowskich ue o wysokiej liczbie nowo zgłoszonych zakażeń hiv wśród osób zażywających narkotyki dożylnie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: