Je was op zoek naar: patalpų atnaujinimą (Lithouws - Engels)

atnaujinimą,
renovation

emmtp atnaujinimą;
updating the emrp;

komisijai apsilankius vietoje, naudos gavėjas ėmėsi taisomųjų veiksmų dėl vienoje vietovėje pasiūlytų laboratorijos patalpų atnaujinimo.
the beneciary took remedial action to refurbish the proposed laboratory facilities at one site after the commission’s on-site visit.

subsidija skiriama visų pirma biuro įrangai ir reikmenims, dviejų įstaigų patalpų atnaujinimui ir išlaikymui per dvylika mėnesių, taip pat gruzijos ir pietų osetijos pusių misijų išlaidoms jkk ir ekspertų grupės susitikimuose.
the grant shall cover in particular office equipment and supplies, the refurbishment and the running costs of the two offices for twelve months, as well as mission expenses of the georgian and the south ossetian sides for meetings of the jcc and the experts' group.

atnaujinimas
updating