Je was op zoek naar: neatspindinčiu (Lithouws - Spaans)

stiklas, padengtas neatspindinčiu sluoksniu
vidrio con capas no reflectantes

nearmuotieji stiklo lakštai iš flotacinio ir šlifuotojo ar poliruotu paviršiumi stiklo, padengto neatspindinčiu sluoksniu
placas y hojas sin armar con capa antirreflectante

pirmiau minėtas eksportuojantis gamintojas tvirtino, kad išvados yra pagrįstos tik ribotu vartotojų skaičiumi, neatspindinčiu visos rinkos.
el productor exportador mencionado alegó que las conclusiones se basaban en un número limitado de usuarios, no representativo de la totalidad del mercado.

lakštai iš temptojo arba pūstinio stiklo, padengti absorbciniu, atspindinčiu arba neatspindinčiu sluoksniu ar be tokio sluoksnio, bet kitu būdu neapdoroti
hojas de vidrio estirado o soplado, incluso con capa absorbente, reflectante o antirreflectante pero sin trabajar de otro modo

dauguma šių pasiūlymų neatspindi pirmiau pateiktų bendro pobūdžio pastabų.
la mayoría de estas propuestas de redacción no reflejan las observa ­ ciones más generales que anteceden.