Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spesifikasi sejarah
istorijat
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spesifikasi laluan fail
pojedinosti putanje datoteke
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direktori spesifikasi bahasa
jezički specifikacijski direktoriji
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- saya tahu spesifikasi rangkaian!
! -znam specifikacije mreže.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spesifikasi protokol tidak sah
nevažeća specifikacija protokola
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: spesifikasi kerja kabur
%s: dvosmislena specifikacija posla
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: spesifikasi isyarat tidak sah
%s: neispravna informacija signala
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kehilangan spesifikasi penukaran %% pada suffiks
nedostaje %% konverzacioni opis u nastavku
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%.*s: spesifikasi penukaran tidak sah
%.*s: neispravna specifikacija konverzije
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: spesifikasi laluan rangkaian teruk
%s: loša mrežna putanja
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10,000 yang seterusnya akan mengikut spesifikasi.
barem smo dobili popust.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: spesifikasi had masa tamat tidak sah
%s: neispravna specifikacija isteka vremena
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dialah yang mencetuskan spesifikasi rangkaian yang kita guna.
on je razvio mrežu koju smo usvojili.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'%s': bukan pid atau spesifikasi kerja yang sah
„%s“: nije pid ili ispravna specifikacija posla
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tak memahami komponen warna "%s" pada spesifikasi warna
ne razumijem komponentu boje "%s" u izboru boja
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bendera tidak sah dalam spesifikasi penukaran: %%%c%c
pogrešni flegovi u navođenju konverzije: %%%c%c
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
warna default bagi nota lekat baru. ini sepatutnya dalam spesifikasi heks html, sebagai contoh "#30ff50".
uobičajena boja novih bilješki. ovo treba biti html hex specifikacija, na primjer "#30ff50".
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
spesifikasi geometri x (lihat halaman man "x", boleh dinyatakan sekali per tetingkap untuk dibuka.
specifikacija x geometrije (pogledajte "x" man stranicu), može biti navedeno jednom za svaki prozor koji će se otvoriti.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tujuan: pengesanan manual akselerometer. langkah: 1. cari spesifikasi sistem anda. pengesahan: adakah sistem ini mempunyai akselerometer?
namjena: ručno otkrivanje akcelerometra. koraci: 1. pogledajte specifikacije za vaš sistem. provjera: da li je ovaj sistem treba da ima akcelerometar?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
format dan cetak argument dibawah kawalan format. pilihan: -v var\tumpuk output ke var pembolehubah shell berbanding \t\tpaparkannya pada output piawai format ialah rentetan aksara yang mengandungi tiga jenis objek: aksara biasa, yang disalin ke output piawai; jujukan escape aksara, yang ditukar dan disalin ke output piawai; dan spesifikasi format, setiapnya menyebabkan percetakan ke argumen berjaya yang berikutnya. tambahab ke spesifikasi format piawai yang diterangkan dalam printf(1) dan printf(3), printf tafsir: %b\tkembang jujukan backslash escape dalam argumen berkaitan %q\tpetik argumen dalam cara yang boleh diguna semula sebagai input shell %(fmt)t outputkan rentetan date-time yang terhasil daripada penggunaan fmt sebagai rentetan format untuk strftime(3) status keluar: kembali berjaya melainkan pilihan tidak sah diberi atau ralat tulis atau tugasan berlaku.
formatira i štampa argumente pod kontrolom formata format. opcije: -v var\tpridruži izlaz varijabli školjke var umjesto njegovog prikaza \t\tna standardnom izlazu format niz znakova koji sadrži tri vrste znakova: obične znakove, koji se prosto kopiraju na standardni izlaz; znakovne iskočne sekvence, koji se konvertuju i kopiraju na standardni izlaz; i specifikacije formata od svaka izaziva štampanje sljedećeg susjednog argumenta. kao dodatak standardnim formatnim specifikacijama opisanim u printf(1) i printf(3), printf interpretira: %b\tekspanduj iskočne sekvence u odgovarajućem argumentu %q\tstavi argument u navodnike da se može koristiti kao ulaz u školjci %(fmt)t prikaži niz datuma vremena koji je rezultovao iz upotrebe fmt kao formatnog stringa za strftime(3) izlazni status: vraća uspjeh osim ako je nevažeća opcija navedena ili se desila greška pri upisu ili dodjeli.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: