Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kamu berdua sudah dewasa
so fast time goes by it doesn't feel like you've grown up
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia sudah pulang
i'm back
Laatste Update: 2019-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia sudah makan ubat
i've been on medication
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kau sudah dewasa boleh berfikir sudah
you've grown up can think already
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia sudah bekerja sekarang
i'm working now
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
apabila dia takut buat anda marah
when she's afraid to make you angry
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia sudah boleh keluar dari hospital
he has been discharged from the hospital
Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila dia terkenal mungkin jualannya semakin meningkat
when he is famously likely his sales are on the rise
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila dia mendapati bahawa angka yang menghampiri adalahj
when he discovered that the approaching figure was just a messenger
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila dia dalam kesusahan sahabat baik dia sentiasa ada bersamanya
when he is in trouble a good friend is always with him
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tolong check kepada norehan dia sudah pernah order ini barang
please check to norehan he has ever ordered this item
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila dia dewasa, beliau akan mengalami kecelaruan identiti lalu merasakan bahawa dirinya adalah terperangkap di dalam tubuh seorang lelaki.
when he grows up, he will experience identity disorder and feel that he is trapped in the body of a man.
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya masuk ke dalam bilik dan dia sudah melangkah pada mengerang tukang urut.
she was already mounting on the masseur moaning.
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sesuatu yang berlaku kepada orang itu di masa hadapan mungkin dia tidak mengetahui,tetapi apabila dia sudah mengetahuinya dia mesti mengetahui bagaimana harus menyelesaikannya
something that happens to that person in the future he may not know,but when he already knows it he must know how to solve it
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila dia keluar kawan kawan nya menjerit selamat hari lahir pada kejutan hari lahir nya
when he comes out his friend's friend shouts his happy birthday at his birthday surprise
Laatste Update: 2018-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila dia menjual dengan harga rm140 dia boleh mendapat keuntungan daripada penjualan itu sebanyak rm 20
when he sells for rm140 he can profit from the sale
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sangat istimewa,walaupun dengan capaian internet yang terhad,dia sudah ada 109k subcribes hari ini
very special, even with limited internet access, he already has 109k subcribes today
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jisung menurun tangga apabila lihat jam ditangannya menunjukkan pukul 7:40 dia sudah lambat. dia menggigit roti yang dihidangkan oleh neneknya dan berlari keluar dari rumah.
han jisung, a cheerful, smart and popular man in his school. no matter how many times she moves to school, she will become popular due to her good personality to everyone. today, he's moving to a new school. his parents worked abroad and he had to sit down with his grandmother.
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanak kanak akan mengalami trauma dan akan diejek oleh rakan ketika dia sudah bersekolah ia akan membuat kanak kanak itu mengalami masalah mental juga
the child will be traumatized and will be ridiculed by friends when he is already in school it will make the child have mental problems as well
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yuka. yuka, jangan berlawan lagi. saya suka yuka terbaik apabila dia bermain lacrosse. shinya dan saya akan menamatkan perlawanan ni.
yuka. yuka, don't fight anymore. i like yuka best when she's playing lacrosse. shinya and i will end this battle.
Laatste Update: 2018-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: