Je was op zoek naar: pertikaian (Maleis - Engels)

pertikaian
disputes

resolusi pertikaian
dispute resolution

tolong jangan pertikaian tindakan kerajaan
don't argue

nama saya afeef, saya ejen pertikaian sedang mengendalikan kes anda.
as per my investigation in regard to your case, i will need to escalate this issue to our relevant team for further checking

17.7 keputusan jawatankuasa penyelesaian pertikaian hendaklah mengikat pihak pihak.
the dispute resolution committee decision shall bind the parties.

pergaduhan itu diduga berlaku kerana pertikaian pelanggan di kedai menjual komputer dan komputer riba.
the fight allegedly happend because of a dispute over customers at the shop selling computers and laptops.

17.6 setiap ahli jawatankuasa penyelesaian pertikaian, termasuk pengerusi, mempunyai satu (1) undi.
each of the dispute resolution committee member, including the chairman, will have one vote.

dan terdapat pertikaian berkaitan topeng dilaporkan antara negara lain, seperti jerman, austria dan switzerland; dan republik czech dan itali.
and there have been mask-related disputes reported between other countries, such as germany, austria and switzerland; and the czech republic and italy.

hal ini kerana malaysia adalah negara yang berbilang kaum dan juga mempunyai banyak kategori agama dan kebudayaan.hal in kerana bagi mengelakkan pertikaian kaum dan pertumpahan darah pada 13 mei iaitu hari prasejarah kepada malaysia dengan ada nya undang undang masyarakat akan akur tentang undang undang in bagi menyelesaikan disputes
this is because malaysia is a multiracial country and also has many religious and cultural categories. this is because to avoid racial strife and bloodshed on may 13, a prehistoric day for the country with the law in place of the law to resolve the disputes.

pihak-pihak akan mengemukakan kes masing-masing kepada mahkamah untuk penghakimannya jika kedua-duanya tidak bersetuju dengan keadilan dan keputusan yang betul pertikaian
the parties will submit their respective cases to the court for its judgment if both do not agree on the fairness and proper decision of a dispute

kesatuan adalah frasa yang mudah diungkapkan namun sukar untuk dipratikkan. (ting chew peh seperti yang dinyatakan dalam mohd ridhuan tee abdullah, 2016). dunia yang sudah sekian lama didiami dan dipenuhi dengan kepelbagaian daripada setiap sudut menjadikan kepelbagaian adalah suatu perkara yang unik yang dapat memberi warna warna kehidupan. kadangkala kepelbagaian boleh mengundang pertikaian, perbalahan serta memisahkan hubungan kemanusiaan. . sebagai contoh, peristiwa 16 mei 1969 yang merupaka
unity is a phrase that is easy to express but difficult to put into practice. (ting chew peh as stated in mohd ridhuan tee abdullah, 2016). the world that has been inhabited for so long and is filled with diversity from every angle makes diversity a unique thing that can give color to life. sometimes diversity can invite disputes, quarrels and the separation of human relations. . for example, the events of may 16, 1969 which are