Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak/ bukan
is not
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak lain tidak bukan adalah red indian show
none other than is red indian show
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
dokumen pindaan baru telah diluluskan oleh tidak lain tidak bukan md.
new amendments document were approved by other than md
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lain- lain tidak
other ,not assigned
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh tidak, bukan semua ni lagi.
oh no, not these guys again.
Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peserta lain tidak boleh memindahkan fail
the other participant is unable to transfer the file
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_orang lain tidak boleh melihat tandatangan ini
_others may not see this signature
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namun, beberapa pakar lain tidak begitu optimis.
however, some other experts are not that optimistic.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: fail adalah pada sistemfail lain; tidak dilonggokkan
%s: file is on a different filesystem; not dumped
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila.
he is just a man possessed by madness.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"
"this is nothing but the word of a mortal!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ini bukanlah seorang manusia, ini tidak lain melainkan malaikat yang mulia!"
he is no mortal but an honourable angel."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
serta mereka berkata: "ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata.
and say, "this is not but obvious magic.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ibu-ibu mereka tidak lain hanyalah perempuan-perempuan yang melahirkan mereka.
their mothers are none but those who gave birth to them.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: