Je was op zoek naar: memulakan (Maleis - Nederlands)

memulakan
opstarten

memulakan...
bezig met initialiseren... @item:intext

memulakan vnc
bij opstarten:

memulakan %s
%s starten

memulakan% 1...
%1 wordt gestart...

** memulakan% 1 **
** bezig met starten van %1 * *

memulakan sambungan
extensies worden opgestart...

memulakan pembersihan...
schoonmaak wordt gestart...

memulakan readahead:
achtergrond

memulakan dalam sel
vanaf cel

gagal memulakan tls.
het starten van tls is mislukt.

memulakan daemon apm:
& instellingen

memulakan daemon% s:
daemon

** memulakan semula% 1 **
** bezig met herstartenvan %1 **

daemon gagal memulakan
de daemon faalde op te starten

gagal memulakan kcheckpass.
kan kcheckpass niet starten.

memulakan inkscapetutorial_basic
van start met inkscapetutorial_basic

surih: memulakan surih...
overtrekken: beginnen met overtrekken...

%s: gagal memulakan: %s
%s: starten van %s mislukt