Je was op zoek naar: korrispondenza (Maltees - Bulgaars)

korrispondenza
Кореспонденция

tabella ta' korrispondenza
Таблици на съответствието . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

il-korrispondenza relevanti;
отнасящата се до тях преписка;

korrispondenza indirizzata lill-kunsill
Кореспонденция, чийто адресат е Съветът

tali korrispondenza għandha tkun konfidenzjali;
Тази кореспонденция е поверителна;

indirizz għal korrispondenza (jekk differenti):
Адрес за кореспонденция (ако е различен):

jekk jogħġbok użah fil- korrispondenza kollha.
Използвайте го във всяка друга кореспонденция.

(d) spejjeż ta' korrispondenza u telekomunikazzjonijiet;
г) разходи за кореспонденция и телекомуникации;

l-indirizz tal-kummissjoni għall-korrispondenza:
Адрес на Комисията за кореспонденция:

fil- korrispondenza jekk jogħġbok ikkwota n- numru tal- lott.
При въпроси, цитирайте партидния номер на опаковката.

fejn ma setgħetx tiġi stabbilità korrispondenza l-proposti talproġetti ġewirrifjutati.
Предложения за проекти, където липсва съответствие, са отхвърлени.

dawn l-awtoritajiet għandhom jidħlu fi skambju dirett ta' korrispondenza.
Тези органи участват в директен обмен на кореспонденция.

din ir-referenza hija biss indikattiva. ara t-tabella ta' korrispondenza.
Тази препратка има информативен характер.

ir- riżultati miksuba tqabblu ma 'xulxin biex tkun eżaminata l- korrispondenza.
Получените резултати са сравнени, за да се установи, доколко съвпадат.

kull korrispondenza lill-kumitat jew għalih għandha tiġi indirizzata lill-president tal-kumitat.
Цялата кореспонденция, адресирана до Комитета или предназначена за него, се изпраща на председателя на Комитета.

letter cards, kartolini semplici u kartolini ta’ korrispondenza tal-karta jew tal-paperboard
Листа пликове, неилюстрирани пощенски картички и картички за кореспонденция, от хартия или картон

il-kumitat jista' ukoll jindirizza kwistjonijiet barra mis-sessjonijiet permezz ta' korrispondenza.
Комитетът може да разглежда определени въпроси и извън заседанията, посредством кореспонденция между членовете му.

il-kotba, katalogi, gazzetti u perjodiċi m’għandhomx jitqiesu bħala oġġetti ta’ korrispondenza;
Книгите, каталозите, вестниците и периодичните издания не се считат за кореспондентски пратки;

il-kumitat jista' wkoll jindirizza ċerti kwistjonijiet bejn il-laqgħat tiegħu permezz ta' korrispondenza.
Комитетът може също така да разглежда въпроси между заседанията си чрез размяна на кореспонденция.

din il-korrispondenza għandha tiġi espressa bir-rwol ta’ assoċjazzjoni lowerlevelunit tat-tip ta’ oġġett ġeografikuadministrativeunit.
Това съответствие се изразява с асоциативната роля lowerlevelunit на типа пространствен обект administrativeunit.