Je was op zoek naar: iżvantaġġi (Maltees - Engels)

l-iżvantaġġi:
weaknesses:

liema jkunu l-iżvantaġġi prinċipali?
which would be the main disadvantages?

4.5 l-iżvantaġġi potenzjali jinkludu:
4.5 the potential disadvantages include the following:

huwa meħtieġ li jitneħħew dawn l-iżvantaġġi.
it is necessary to remove such disadvantages.

qis l-iŻvantaĠĠi tax-xogĦol fuq sellum
protecting the top of the ladder against slipping when working on poles

konċessjoni kumpensatorja għall-iżvantaġġi naturali permanenti
compensatory allowance for permanent natural handicaps

dan ikompli jiggrava l-iżvantaġġi inerenti tagħhom.
this would aggravate their inherent disadvantages.

l-iżvantaġġi ewlenin ta' l-għażla preferuta
main disadvantages of the preferred option

4.1.1 l-iżvantaġġi li jiffaċċjaw l-smes.
4.1.1 disadvantages for smes.

il-vantaġġi u l-iżvantaġġi tal-għażliet differenti
pros and cons of the different options

l-iżvantaġġi ewlenin ta' l-għażla ppreferuta huma:
the main advantages of the preferred option are:

7.2.1.3 l-iżvantaġġi ta’ dawn il-mekkaniżmi
7.2.1.3 drawbacks of these mechanisms

x’jistgħu jkunu l-vantaġġi u l-iżvantaġġi ta’
what would be the advantages and disadvantages of

iż-żewġ mudelli għandhom il-vantaġġi u l-iżvantaġġi tagħhom.
both models have advantages and disadvantages.

l-iżvantaġġi ewlenin tal-ġustizzja tranżnazzjonali jistgħu jitqassru kif ġej:
the main drawbacks of transnational justice can be summarised as follows:

3.6 fir-rigward tal-iżvantaġġi nistgħu nsemmu dawn li ġejjin:
3.6 the potential disadvantages include:

il-perċezzjoni pubblika tal-benefiċċji u l-iżvantaġġi ta’ l-euro
public perception of the benefits and disadvantages of the euro

x’ikunu l-vantaġġi u l-iżvantaġġi ewlenin ta’ tali approċċ?
what would be the main advantages and disadvantages of such an approach?

dawn iż-żewġ għażliet għandhom l-iżvantaġġi tagħhom bħalma diġà identifika l-kese13.
both of these options have their own disadvantages as already identified by the eesc13.

5.7 primjum b’rata fissa għal kull ettaru bħala kumpens għall-iżvantaġġi kompetittivi?
5.7 a flat-rate per-hectare premium to compensate for competitive disadvantages?