Je was op zoek naar: inkuba (Maltees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Maltese

English

Info

Maltese

inkuba

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Engels

Info

Maltees

inkuba għal siegħa f'37 °c.

Engels

incubate for one hour at 37 °c.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

jekk negattiv, inkuba għal sitt ijiem.

Engels

if negative, incubate further up to six days.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba għal minuta f'temperatura ambjentali.

Engels

incubate for one minute at ambient temperature.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba għal 10 minuti f'temperatura ambjentali.

Engels

incubate for 10 minutes at ambient temperature.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba għal minn 16 sa 18-il siegħa fi 37 °c.

Engels

incubate for 16 to 18 hours at 37 ºc.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Maltees

inkuba t-tubi fi 30 + 1 c għal 24 + 2 siegħa.

Engels

incubate the tubes at 30 ± 1 oc for 24 ± 2 hours.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba l-pjanċi għal 16 sa 18-il siegħa fi 30 °c

Engels

incubate the plates for 16 to 18 hours at 30 ± 2 °c.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Maltees

inkuba l-pjanċi għal 16 sa 18-il siegħa fi 30 °c.

Engels

incubate the plates for 16 to 18 hours at 30 ºc.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Maltees

inkuba d-dixxijiet matul il-lejl f'35 sa 37 °Ċ.

Engels

incubate the trays overnight at 35 to 37* c.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Maltees

inkuba gĦal 60 minuta fil-banju ta' l-ilma tĦawwad perjodikament.

Engels

incubate for 60 minutes in the waterbath shaking periodically.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Maltees

inkuba b’temperatura ta’ 37 °c għal 60 minuta fuq orbital shaker.

Engels

incubate at 37 °c for 60 minutes on an orbital shaker.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba l-pjanċi għal minn 16 sa 18-il siegħa fi 28 sa 30 °c.

Engels

incubate the plates for 16 to 18 hours at 28 to 30 ºc.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Maltees

inkuba f’kamra umda b’temperatura ta’ l-ambjent għal 30 minuta.

Engels

incubate in a humid chamber at ambient temperature for 30 minutes.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba għal sieg]a f'temperatura ta' 37°˜ fuq apparat orbitali li jħawwad.

Engels

incubate for 1 hour at 37 °c on an orbital shaker.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba għal 24 siegħa fi 37 °c u aħżen f'refriġeraturf'madwar 4 °c.

Engels

incubate for 24 hours at 37 ºc and store in a refrigerator at about 4 ºc.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Maltees

inkuba f' 63 + 1 oc (4.1.1) għal 16 sa 18-il siegħa.

Engels

incubate at 63 p 1 oc (4.1.1) for 16 to 18 hours.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba l-pjanċi għal bejn wieħed u ieħor 18-il siegħa f'35 sa 37 °c.

Engels

incubate the plates for approximately 18 hours at 35 to 37 ºc.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba l-pjanċi tal-elisa matul il-lejl f'temperatura ta' 4 °c.

Engels

incubate the elisa plates overnight at 4 °c.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba għal siegħa f'temperatura ta' 37 °c jew matul il-lejl f'4 °c.

Engels

incubate for one hour at 37 °c or overnight at 4 °c.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

inkuba b’temperatura ta’ 37 °c u eżamina kuljum għall-effett ċitopatiku (cpe).

Engels

incubate at 37 °c and examine daily for cytopathic effect (cpe).

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,680,526 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK