Je was op zoek naar: rregolaritajiet (Maltees - Engels)

miżuri għall-prevenzjoni ta’ frodi u rregolaritajiet
measures to prevent fraud and irregularities

numru totali ta' rregolaritajiet fuq il-baħar irrapportati fis-setturi li ġejjin:
total number of of infringements at sea reported in the following sectors:

jekk il-kummissjoni tiskopri xi rregolaritajiet, għandha tirriżerva d-dritt li tnaqqas jew tissospendi kull ħlas sussegwenti lill-impriża konġunta.
should the commission discover any irregularities, it shall reserve the right to reduce or suspend any subsequent payment to the joint undertaking.

jkunu jidhru rregolaritajiet f'mill-anqas 3 % tal-kontrolli li hemm referenza dwar dan fil-paragrafu 1;
irregularities are revealed by at least 3 % of the controls as referred to in paragraph 1;

dawn il-perċentwali għandhom jiżdiedu għal 15 % u 40 % rispettivament mis-sena kurrenti jekk numru sinifikanti ta’ rregolaritajiet jinstabu.
these percentages shall be increased to 15 % and 40 % respectively from the current year if a significant number of irregularities is found.

(12) is-sistema tal-akkwist pubbliku fil-bulgarija għadha tbati minn nuqqasijiet strutturali, inklużi rregolaritajiet sistematiċi fil-proċeduri ta’ akkwist, in-nuqqas ta’ kapaċità amministrattiva u mekkaniżmi ta’ kontroll defiċjenti, flimkien ma' appelli sistematiċi fil-qorti li sikwit idewmu x-xogħlijiet fuq il-post.
(12) the public procurement system in bulgaria continues to suffer from structural weaknesses, including systematic irregularities in procurement procedures, lack of administrative capacity and deficient control mechanisms, combined with systematic court appeals that often delay works on the ground.