Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
twaħħil max-xbieki
attacco di dispositivi alle reti
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
materjali oħra ta’ twaħħil
agenti agglutinanti
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it- twaħħil idum ħafna.
tale legame è di lunga durata.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it-twaħħil tat-tikketti
etichettatura
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
korrezzjonijiet permezz ta’ twaħħil
correzioni sovrapposte
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tixrib, twaħħil u disribuzzjoni lil pjanti fil-mira
bagnatura, aderenza e distribuzione sulle piante bersaglio.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regoli u kondizzjonijiet għat-twaħħil tal-immarkar ce
norme e condizioni per l’apposizione della marcatura ce
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
twaħħil mal- proteini fil- plażma hija ftit li xejn.
il legame alle proteine plasmatiche è trascurabile.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
5.3. it-twaħħil ta'stikers mal-passaporti
5.3. apposizione della vignetta visto sul passaporto
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lampi mhux elettriċi u tagħmir għat-twaħħil tal-intestatura
apparecchi per l'illuminazione, non elettrici
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l-interessi strateġiċi ġodda li jirriżultaw jidhru mit-twaħħil
i nuovi interessi strategici che ne derivano sono
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6.1. il-pożizzjonament u t-twaħħil fuq il-vettura
6.1. posizionamento e fissaggio sul veicolo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it- twaħħil mal- proteini tal - plasma huwa ta ’ 44%.
il legame con le proteine plasmatiche è del 44%.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gadoversetamide ma jgħaddix minn fażi ta ’ twaħħil mal- proteini in vitro.
in vitro, la gadoversetamide non presenta alcun legame con le proteine.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it- twaħħil mal- proteini tal- plasma huwa stmat għal 58%.
il legame con le proteine plasmatiche è del 58%.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
5.3. it-twaħħil ta'stikers tal-viża mal-passaporti:
5.3. apposizione della vignetta visto sul passaporto
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
twaħħil ta' puntali b'martell tal-puntali diesel (hohmann)
palificazione con battipalo diesel
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mhux magħruf it- twaħħil ta ’ 5- ala mal- proteini tal- plażma.
non è noto il legame del 5-ala con le proteine plasmatiche.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dwar it-twaħħil ta'mekkaniżmu ma'gangmi, xbieki daniżi u xbieki simili
relativo all'attacco di dispositivi alle reti da traino, alle sciabiche danesi e a reti analoghe
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-il-lokazzjoni u t-twaħħil tal-pjanċi ta'wara tar-reġistrazzjoni,
_ l'alloggiamento ed il montaggio delle targhe posteriori d'immatricolazione,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: