Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
karakia mō te haere
karakia for travelling
Laatste Update: 2015-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai nga pai te po
good night
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he pai nga moe mo te po
a beautiful good sleep
Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pai te po
good night
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a te po nei
see you tommorow
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arohamai , he tino ngenge ahau i te po
i'm tired of saying great night love
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hei karu mo te po
the moon shines at night
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i te po by rob ruha
at night by rob tired
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i te ao, i te po
body in the world saturn in the night
Laatste Update: 2015-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere ki te po uriuri
you will not be forgotten
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he karakia kawa e tono ana i te arataki wairua me te tiaki i te karakia
a ritual chant invoking spiritual guidance and protection te karakia
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi o te po ki a koe
good evening to you
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inangaro ua rai iakoe no te po
i miss you
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
kua rite te heihei, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka rongo te po, ka rongo te ao
on the air of gratitude
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka kite ia he pai tana i hokohoko ai: e kore tana rama e mate i te po
she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rā tuatahi o te ataarangi - he kāinga mō te reo. tino ngenge ahau!
working properl
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka tangi tonu oku ngakau ki a ratou o te po
hearts will always cry to them through the night
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei te po… inianei. ka haere atu te ra koe
what are you saying this night
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: