Je was op zoek naar: kei te noho raua ko mere (Maori - Engels)

kei te tui kaka a marama raua ko mere
the burning of faith month and mere

kei te noho au
i don’t feel like doing anything

kei te noho au ki
i am sitting

raua ko
and my grandparents

kei te noho ahau i te ao
but i'm living with

kei te noho au i te kainga
i am going to the shop to buy food

kei te noho au inaianei i aukarana
i now live in

kua ata noho katoa. kei te noho tonu.
all is quiet. all is still.

ko mere ana taku hoa
my friend said

engari kei te noho ahau ki waipukurau inaianei
but we live in waipukurau now

kei te haere ahau ki te noho ki runga i
i went into the courtyard to weep

ko ___ raua ko ___ oku tipuna
peter and terry are my grandparents

tena koe chris, raua ko koutou
greetings to you frances and you juli

ko mere radar ko jake tona ingoa
what is his name

ko hami raua, ko patoto enei tamariki
these tamarisk i are hami and patoto

ko huia raua ko richard oku mama matuau
huia and richard are my moms on the hook

ko russel raua ko juliet toku tupuna.
who are your ancestors