Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
matua
happy birthday to you parents
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka matua
well done my brother
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mou
dont waste your food
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko toku matua
my father
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kia mou
be you
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka matua i tena
wheo ke
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ko wai to matua
to whom are your grandparents
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko ……… tōku pāpā/matua
......... my father/father
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko raua ko oku matua
kerry
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
=e whae, e te matua
by the paren
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me tona matua whaea hoki
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e matua, e mahara koe
father, you remember
Laatste Update: 2013-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katia ki hea tō matua?
stupid ass
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matou matua i te rangi
we father of the sky
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui taku aroha mou
im sorry
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka nui toku aroha mou
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaua e whakarewaina he atua mou
thou shalt make thee no molten gods.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e kore e mimiti te aroha mou
it will not fade away
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aroha mutunga kore mou e te tau
young at heart i love you more then anything
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
no matter where you come from, we will always fight for you
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: