Je was op zoek naar: informeer naar de scherpe voorwaarden! (Nederlands - Bosnisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Bosnian

Info

Dutch

informeer naar de scherpe voorwaarden!

Bosnian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Bosnisch

Info

Nederlands

- de scherpe f, schat.

Bosnisch

pardon? - oštro f, draga.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

niet de scherpe kant, stomkop.

Bosnisch

ne upiri oštar deo u mene, kretenu!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

pas op voor de scherpe randjes.

Bosnisch

pazi da se ne posečeš.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- met de scherpe kant, larry.

Bosnisch

- lijepo zasjeći, larry.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- de man met de scherpe tanden.

Bosnisch

-Čovek sa oštrim zubima.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat haalt de scherpe kantjes eraf.

Bosnisch

smanjiće ti napetost.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- naar de dokter !

Bosnisch

Što misliš kamo...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit is de scherpe bocht naar rechts.

Bosnisch

ovo je oštro desno.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

coco! haalt de scherpe randen van uw gezicht.

Bosnisch

tu defitivno dolaze do izražaja obrašcici i podbradak kod ove žene.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- naar de heuvelen.

Bosnisch

- hvala.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- dit haalt de scherpe randjes er wel af.

Bosnisch

hajde, raskomoti se.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hij was begiftigd met de scherpe geest van een groot jurist

Bosnisch

stotine zatvorenika su korišćeni kao ljudski zamorci za užasne medicinske eksperiment.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je in dat geval iets wat de scherpe kantjes wegneemt?

Bosnisch

dobro onda. imaš nešto što malo umanjuje bol? zapravo, da.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

omdat ik je wil helpen om de scherpe kantjes eraf te halen.

Bosnisch

zašto sam tu? - jer ti želim pomoći da izgladiš donekle tu svoju oštrinu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat we meer kunnen doen dan de scherpe kantjes er vanaf halen?

Bosnisch

to mozemo uciniti vise nego sto ga hvaliti ili izgladiti grube mrlje ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de scherpe stekels kunnen gemakkelijk afbreken en zich in het vlees boren.

Bosnisch

kao igla brza bodlja može lako da iznenadi i da se zabije u meso.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de scherpe vouw duidt erop dat dit gesteente... onder grote druk werd gevormd.

Bosnisch

savijeni nabor ukazuje na to da se stenovita podloga njujorških stena formirala pod velikim pritiskom.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

je krijgt voorwaardelijk als je naar de uitreiking komt.

Bosnisch

probation, if you show up for graduation.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

... het maken van de tegenovergestelde kanten van zowel de scherpe hoeken a en b. ..

Bosnisch

neŽenja brajan

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kleine chuyia, de kortharige muis. de muis met de scherpe tanden die ons gebeten heeft.

Bosnisch

chuyia, mišić... mišić s oštrim zubima.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,771,951,772 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK