Je was op zoek naar: satelliettechniek (Nederlands - Deens)

en dan nog iets: ik heb in alle discussies steeds benadrukt dat ik de satelliettechniek uitermate belangrijk acht.
desuden har jeg i alle diskussionerne hele tiden understreget, at jeg mener, at satellitteknikken er yderst vigtig.

het agentschap heeft successen geboekt op het gebied van de satelliettechniek, alsook bij de ontwikkeling van de europese draagraket ariane en het ruimtelaboratorium spacelab.
samarbejds­udvalgene skal høres og informeres inden vigtige virksomhedsbeslutninger.

wanneer wij even terug mogen blikken: in de jaren '60 en '70 werd het beslissende sein voor de satelliettechniek gegeven.
for at give et kort tilbageblik: i 60erne og 70erne blev retningslinjerne for satelfitteknikken udarbejdet.

het comité onderschrijft de in het groenboek vermelde voorstel len, gelet op de behoefte om in europa van de door de satelliettechniek en -diensten geboden mogelijkheden ten volle gebruik te maken.
— oprettelse af et informationscenter, som kan formidle oplysninger om kommende møder såvel som om muligheder for at del tage i arbejdslejre, udføre individuelt frivilligt arbejde eller del tage i andre aktiviteter

de informatiemaatschappij (i) satelliettechnieken datgene wat een wezenlijke voor­waarde is voor het functioneren van een informatie­maatschappij: de overdracht van enorme hoeveelhe­den informatie zonder tijdverlies.
informationssamfundet (i) med opfylder den vigtigste betingelse for, at et informationssamfund kan fungere.