Je was op zoek naar: sisal (Nederlands - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

sisal

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Deens

Info

Nederlands

blauwe sisal

Deens

blå sisal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

klassering van sisal

Deens

klassificering af sisal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in de zon gedroogde sisal

Deens

soltørret sisal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

garens van sisal ex 58.02

Deens

61.08 og kapitel 62 ex 58.02 gulvtæpper (herunder gulvløbere og måtter) af sisal

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor sisal bedraagt dit pcrcenuge 4.

Deens

for sisals vedkommende fastsættes satsen ul 4 o/o.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor sisal be draagt dit percentage 4.

Deens

for sisals vedkommende fastsættes satsen til 4 %.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor sisal bedraagt dit percentage 4,5.

Deens

for sisals vedkommende fastsættes satsen til 4,5%.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

sisal en andere textielvezels van het geslacht agave,

Deens

sisal og andre agavefibre

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

palmpittenolie katoen cacao katoen vanille onbewerkt hout onbewerkte sisal

Deens

elfenbenskysten tanzania palmekerneolie bomuld kakao bomuld vanille ubearbejdet træ råsisal

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bindtouw voor landbouwmachines, van sisal of van andere textielvezels van agaven

Deens

binde- og pressegarn til landbrugsmaskiner, af sisal eller andre agavefibre

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

al deze ondernemingen produceren synthetische artikelen, koorden en touw van sisal.

Deens

alle disse virksomheder fremstiller syntetiske produkter og reb og garn af sisal.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tot de belangrijkste behoren cacao, koffie, aardnoten, thee en sisal.

Deens

blandt de vigtigste kan nævnes kakao, kaffe. the. jordnødder og sisal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gebruikte zakken voor verpakkingsdoelcinden, van vlas of van sisal, andere dan van breiof haakwerk

Deens

brugte sække og poser til emballage, af hor eller sisal, undtagen af trikotage

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tapijten van sisal, van andere textielvezels van agaven of van abaca (manillahennep)

Deens

gulvtæpper, også af sisal og andre agavefibre eller af manilahamp

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

sisal en synthetische vezels zijn tot op zekere hoogte vervangbaar wat betreft het gebruik in de landbouw.

Deens

hvad angår anvendelsen i landbruget, kan sisal og syntetiske fibre i en vis grad erstatte hinanden.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hetzelfde geldt voor cordex (sisal vertegenwoordigt slechts circa 20 % van haar productiecapaciteit).

Deens

det samme er tilfældet for cordex (sisalprodukterne tegner sig kun for ca. 20 % af virksomhedens produktionskapacitet).

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bindgaren, touw en kabel van sisal of van andere textielvezels van agaven, andere dan de producten bedoeld in categorie 146 a

Deens

sejlgarn, reb og tovværk, af sisal eller andre agavefibre, undtagen varer henhørende under kategori 146 a

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

alle aardnootprodukten koffie alle cacaoprodukten alle katoenprodukten ijzererts alle houtprodukten lijnkoeken alle kopra- en kokosprodukten sisal bananen alle palmprodukten bonen thee

Deens

alle jordnøddeprodukter kaffe alle kakaoprodukter alle bomuldsprodukter jernmalm alle træprodukter oliekager alle kopra- og kokosprodukter sisal bananer alle palmeprodukter bønner te

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de officieuze regeling, waarbij een prijsmarge voor de sisal-henequenvezel is vastgelegd (indicatieve exportprijs die de producenten beloven na

Deens

den halvofficielle ordning om en prisgaffel for sisalhamp (vejledende eksportpris som producenterne forpligter sig til at overholde), blev videreført uden ændringer for 1981 2).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daarnaast zal een deel van de in brazilië geproduceerde sisal ingevoerd worden in portugal, als eindproduct of als halffabricaat [4].

Deens

herudover vil en del af den sisal, der produceres i brasilien, blive importeret til portugal, enten som et færdigt eller et halvfærdigt produkt [4].

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,630,326 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK