Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per koningin mogen er maximaal twintig voedsterbijen zijn.
hver dronning kan ledsages af højst 20 arbejdsbier.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betreffende de gezondheidscertificering bij invoer van bijen/bijenkasten, koninginnen met voedsterbijen uit derde landen
om sundhedscertifikater ved indførsel af bier/bistader, dronninger og arbejdsbier fra tredjelande
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de in dat besluit vastgestelde en voor het handelsverkeer vereiste aanvullende garanties ter bescherming van die van varroase vrije gebieden bepalen dat de lidstaten het binnenbrengen in de unie van zendingen koninginnen met hun voedsterbijen moeten verbieden wanneer de eindbestemming een van varroase vrij gebied is.
i henhold til de i nævnte afgørelse fastsatte supplerende garantier, der kræves i samhandelen for at beskytte disse områders status som varroatosefrie, skal medlemsstater forbyde indførsel til unionen af sendinger af bidronninger og ledsagende arbejdsbier, hvis deres endelige bestemmelsessted er et varroatosefrit område.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vak i.12: het is niet toegelaten koninginnen en hun voedsterbijen (apis mellifera) binnen te brengen in die gebieden in de lidstaten die worden vermeld in de derde kolom van de tabel in de bijlage bij uitvoeringsbesluit 2013/503/eu van de commissie (pb l 273 van 15.10.2013, blz. 38).
rubrik i.12: det er ikke tilladt at indføre bidronninger og ledsagende arbejdsbier (apis mellifera) til medlemsstatsområder, der er opført i tredje kolonne i skemaet i bilaget til kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/503/eu (eut l 273 af 15.10.2013, s. 38).
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: