Je was op zoek naar: alvast gefeliciteerd (Nederlands - Duits)

gefeliciteerd
geburtstag

gefeliciteerd.
herzlichen glückwunsch.

gefeliciteerd!
alles gute zum geburtstag!

alvast bedankt.
danke im voraus.

gefeliciteerd, argentinië!
glückwunsch, argentinien!

noteert u alvast
ausgabe:

van harte gefeliciteerd.
wir gratulieren ihnen dazu.

%1 won net. gefeliciteerd!
%1 hat schwarz gewonnen. gratulation!

gefeliciteerd met dit resultaat!
herzlichen glückwunsch.

gefeliciteerd, u hebt gewonnen!
glückwunsch, sie haben gewonnen!

alvast een fijne vakantie
mir geht es gut, hoffentlich geht es dir auch gut

%1 wint het spel. gefeliciteerd!
%1 hat das spiel gewonnen, herzlichen glückwunsch!

gefeliciteerd, mijnheer de voorzitter.
alles gute, herr präsident!

collega turmes weze erom gefeliciteerd.
dazu beglückwünsche ich den kollegen turmes.

gefeliciteerd dus, het is een begroting.
dagegen haben wir uns - ich muß sagen, mit erfolg - ge wehrt.

daarom nogmaals van harte gefeliciteerd.
und ­ etwas neues ­ kann das parlament etwas zur kommunikation dieses problem betreffend beitragen?

van harte gefeliciteerd, mevrouw schleicher.
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.

lucas geeft alvast enkele voorbeelden.
außerdem sollen die umschlaganlagen ein qualitätsmanagementsystem (iso) einrichten.

geachte heer cox, gefeliciteerd met uw overwinning.
lieber herr cox, gratulation zu ihrem sieg.